【贾玲的《热辣滚烫》翻拍自日本电影《百元之恋》】春节档电影票房，据相关数据，截止2月10日21时19分，2024年2月总票房破20亿，《飞驰人生2》《热辣滚烫》《熊出没·逆转时空》分列2月票房榜前三位。

票房榜前三位中，贾玲真不愧是炒作与营销的高手，她在10日高位占住热搜榜整整一天了。

其实，《热辣滚烫》不全是原创剧本，只是一个改编的电影，优秀的原创剧本确实难搞，所以现在流行改编外国电影。

《热辣滚烫》改编2014年的日本电影《百元之恋》，相似度极高，甚至分镜头、台词都一模一样。贾玲为了电影减肥100斤是佩服 ，但是一想到翻牌的，瞬间没兴趣去看了，还不如在家看原版的，反正分镜头几乎都差不多的。

不是觉得翻拍不好，但还是觉得要多原创，翻拍多好多好，说实在的也是别人的文化，这种电影纯粹的捞钱而已，翻拍门槛太低了，说实话只要有点名气有钱有资本，谁都可以做，所以现在很多人都根本不是导演，作品也能卖几十亿，中华文化五千年，要多弘扬弘扬。

本来，就被这连串的热搜营销的逆反了，而且翻来倒去就一个减肥的话题可以营销。虽然贾玲减肥不容易，很震撼，但既然知道了是翻拍的，那我选择去看看这个日本原版的，毕竟还是《重启人生》的姐姐诶，看原版去了。

翻拍有种占人便宜的感觉，就是看人家成功了，所以把它搬到本土再模仿一遍，有了他人作品的优质框架，再一比一临摹，省事了许多，捞钱也就能更容易。

当然，虽然说看过去一样，但故事内涵完全没关系。百元和热辣，百元就是那种以为热血翻身，但结果配不上过程，努力半天还是为了一个异性。

很奇怪，贾玲不翻拍之前，没几个看过百元之恋的，那么多电影推荐贴，一次也没见过有人推荐，即使很优秀，在中国冷门是事实。但是，自从热辣滚烫开始宣传，突然全网都看过了，所有网民突然都变成安藤樱的影迷了。瞬间百元之恋好评如潮，是完美神作了。有些人，根本连百元之恋在哪个软件有版权都不知道吧。

我没看过原版，但看过原版剧情解析，讲真，觉得贾玲翻拍的很不错，有笑点有泪点，更适合中国人看。整体故事性不错，原版内核基本hold住了，当然，贾玲的演技和安藤樱这种天才级选手有差距，也是情理之中。

小品出身的这部分演员就喜欢翻拍国外电影，但是拍出来有市场票房高，国内电影主力类型从主旋律电影转变到小品电影。

至于翻拍，有可能是贾玲看了这部剧来灵感了，想拍个自己蜕变的过程，但是如果贾玲翻拍再又得了奖，总感觉哪里怪怪的，就像有种国内电影没有创新原创的感觉。