【#DeepSeek翻译他强任他强清风拂山岗#】据@CCTV国际时讯 2月14日,出席第61届慕尼黑安全会议的中共中央政治局委员、外交部长王毅在谈到中美关系时,王毅表示,中国人从来不信邪、不怕鬼,新中国就是在战胜各种艰难险阻中发展壮大起来的。中国有句古话:“天行健,君子自强不息”。中国还有句话说得很形象,“他强任他强,清风抚山岗;他横任他横,明月照大江”。这就是中国人的气度、中华民族的品格。任尔东西南北风,我自泰然处之,岿然不动。
#王毅建议外媒记者翻译中文求助DeepSeek# 以下是DeepSeek的翻译:
他强任他强,清风抚山岗;他横任他横,明月照大江。——Let them be strong as they will, the breeze still soothes the hills; Let them rage as they may, the moon shines bright over the river.